LIBRO SE TRANSFORMA EN PERSONAJE VIRTUAL PARA INTERACTUAR CON EL PUBLICO

                                                                                                        
Yo soy el libro Mujeres, Metamorfosis del Efecto Mariposaescrito por María Suárez Toro y actualmente siendo publicado en español por la Editorial Farben/Norma en Costa Rica.

La autora me ha hecho renacer en un personaje virtual para que ustedes puedan interactuar conmigo mientras ella busca la forma de publicarme en inglés. Tengo un pseudónimo literario - Soyla Mar de Cambios –  en mis interacciones con ustedes.

Soy estrictamente tecnología de fuente abierta porque quiero contribuir en la lucha y el desarrollo de la arquitectura democrática de Internet pero me pueden accesar de cualquier computadora ya que soy completamente compatible con todas.

Las mujeres a través de la historia han desafiado y transformado las formas tradicionales de pensamiento y análisis. Desde la ciencia y el arte hasta los derechos humanos y la política, sus contribuciones han liderado cambios importantes en paradigmas, cambios en las formas que entendemos y hacemos sentido de nuestro mundo. Sin embargo estas mujeres y sus acciones han permanecido irreconocidas y mis interpretadas.

El libro narra sus historias y las conecta con los retos de hoy en día. Con los paradigmas actuales de poder y dominancia llevando a los seres humanos cerca de la extinción a través de la violencia, la codicia y la degradación ambiental, estas mujeres ofrecen una nueva visión de colaboración y comunidad que está siendo buscada con urgencias por todos los habitantes preocupados por nuestro planeta. Este cambio en paradigmas que reafirma la vida abre el camino para que la gente obtenga un entendimiento más profundo de como se desarrolla, se cuestiona y se aplica el conocimiento en de la historia. Esto inspira a las personas a actuar con un mayor espíritu de interrogación crítica, solidaridad y esperanza, promovido por el hecho de que los pequeños gestos pueden tener un gran impacto en la sociedad.

Presentando mujeres de todo el mundo y a través de la historia, el libro rompe nuevos caminos al hacer visibles las contribuciones de científicas, artistas y escolares en las transformaciones de como vemos el mundo. Basado en una diversidad de formas literarias y extensa investigación, el libro incorpora testimonios, entrevistas y cartas imaginarias que combinan hechos reales con imaginación para crear a cada mujer y su sabiduría sobre la vida. El libro espera incluir de 250 a 300 páginas y se estima que estará listo en inglés para el 30 de enero del 2009.

El libro ha servido de inspiración para una obra musical que se estrenará en Costa Rica en octubre del 2008.

Puedes visitarme – el libro – en inglés o español en   http://www.nuestrasmetamorfosis.net/en